1
00:00:01,960 --> 00:00:05,119
- Three large devices,
two VODs and a kidnapping.

2
00:00:05,120 --> 00:00:06,239
- And I doubt it's over.

3
00:00:06,240 --> 00:00:07,879
- We have all seen that these
bombers do not hesitate

4
00:00:07,880 --> 00:00:09,199
when it comes to killing others.

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,159
- Well, the terror is more
effective when prolonged.

6
00:00:14,640 --> 00:00:15,799
- Why didn't you report it?

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,719
- Yes I did, I asked him
Inspector Patrick to report it.

8
00:00:17,720 --> 00:00:19,759
- And you asked him
to your superior officer

9
00:00:19,760 --> 00:00:20,719
What will the contact report?

10
00:00:21,560 --> 00:00:23,239
Why didn't the inspector report it?

11
00:00:23,240 --> 00:00:25,240
- I don't know.

12
00:00:25,880 --> 00:00:28,319
These are the men who
They were shot during the kidnapping,

13
00:00:28,320 --> 00:00:29,759
but we still don't know who they are.

14
00:00:29,760 --> 00:00:32,239
Whoever was kidnapped
It is the entry we are looking for.

15
00:00:32,240 --> 00:00:33,079
- Find out who it is

16
00:00:33,080 --> 00:00:35,039
and we can begin to put together the panorama.

17
00:00:35,040 --> 00:00:36,719
- Gold Command, EXPO 1.

18
00:00:36,720 --> 00:00:38,359
We have explosive designs,

19
00:00:38,360 --> 00:00:40,639
directed at security services.

20
00:00:40,640 --> 00:00:43,199
Vauxhall Cross, Thames
House, Blenheim Walk,

21
00:00:43,200 --> 00:00:44,039
all of them.

22
00:00:45,320 --> 00:00:47,759
- I need you to activate Code 17.

23
00:00:47,760 --> 00:00:48,879
- Initiating server change

24
00:00:48,880 --> 00:00:50,439
for secure data extraction.

25
00:00:50,440 --> 00:00:53,119
System vulnerable to attacks
cyber and electronic

26
00:00:53,120 --> 00:00:54,799
until the full reset is complete.

27
00:00:55,640 --> 00:00:58,719
- Central 1-3, the Gold Command is not safe.

28
00:00:58,720 --> 00:01:00,679
I repeat, Gold Command is not safe.

29
00:01:00,680 --> 00:01:02,039
We are one minute away.

30
00:01:02,040 --> 00:01:03,879
Wait, wait, stop, stop.

31
00:01:03,880 --> 00:01:06,079
Hands up.

32
00:01:06,080 --> 00:01:08,119
There are devices in both cars.

33
00:01:08,120 --> 00:01:09,479
- Cars do not have
enough time there

34
00:01:09,480 --> 00:01:10,839
enough to have wired them without it being noticed.

35
00:01:10,840 --> 00:01:11,879
- Good, they need to get everyone out.

36
00:01:11,880 --> 00:01:13,880
of the building.

37
00:01:15,760 --> 00:01:17,439
Device neutralized.

38
00:01:25,480 --> 00:01:27,039
- You tried to kill me

39
00:01:27,040 --> 00:01:28,639
and that wasn't the deal.

40
00:01:28,640 --> 00:01:30,679
I need proof that
my brother is still alive.

41
00:01:30,680 --> 00:01:31,639
And if I don't get them,

42
00:01:31,640 --> 00:01:34,119
I'm going to do everything
everything that is in my power

43
00:01:34,120 --> 00:01:35,119
to stop you.

44
00:01:35,120 --> 00:01:37,159
- You risk your life every day.

45
00:01:37,160 --> 00:01:39,119
And are you ready for that,

46
00:01:39,120 --> 00:01:41,120
for it to be the last?

47
00:01:41,600 --> 00:01:43,600
- That's the job.

48
00:01:44,240 --> 00:01:46,159
- It's time to face your anger.

49
00:01:46,160 --> 00:01:47,719
The, the pressure,

50
00:01:47,720 --> 00:01:49,599
the guilt you carry

51
00:01:49,600 --> 00:01:51,599
wherever you go.

52
00:01:51,600 --> 00:01:52,919
- I was worried that it was a pathogen,

53
00:01:52,920 --> 00:01:53,919
but it is not.

54
00:01:53,920 --> 00:01:55,599
It's worse, Lana.

55
00:01:55,600 --> 00:01:57,199
It's radiation poisoning.

56
00:01:57,200 --> 00:01:59,959
- This is the type that
can destroy a city.

57
00:01:59,960 --> 00:02:01,799
- Whatever they are building,

58
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
It's big.

59
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
- What are you looking for?

60
00:02:36,760 --> 00:02:38,919
- Oh.

61
00:02:38,920 --> 00:02:40,920
We have no more capacitors left.

62
00:02:43,200 --> 00:02:45,200
- Top drawer.

63
00:02:46,880 --> 00:02:48,880
Stop wasting time.

64
00:02:50,480 --> 00:02:52,520
Everything you need is already coming.

65
00:02:54,200 --> 00:02:56,400
In 24 hours, this will all be over.

66
00:02:58,160 --> 00:03:00,160
Build the bomb.

67
00:03:15,640 --> 00:03:17,839
- They have not been made known
more details

68
00:03:17,840 --> 00:03:19,999
about the alleged terrorist attacks

69
00:03:20,000 --> 00:03:21,799
to the security services.

70
00:03:21,800 --> 00:03:24,479
Reports of victims and deaths

71
00:03:24,480 --> 00:03:25,959
have not yet been confirmed,

72
00:03:25,960 --> 00:03:27,719
but it is known
that the research

73
00:03:27,720 --> 00:03:30,439
is in charge of officers
antiterrorists

74
00:03:30,440 --> 00:03:32,079
of the metropolitan police.

75
00:03:32,080 --> 00:03:34,360
- Oh, Lana.

76
00:03:36,560 --> 00:03:38,560
- Mister.

77
00:03:49,880 --> 00:03:51,799
- Look, I'm so sorry.

78
00:03:51,800 --> 00:03:55,319
the loss of Nia Quentin.

79
00:03:55,320 --> 00:03:57,320
She was an exceptional officer.

80
00:03:58,200 --> 00:04:00,439
- Do you know who is going to replace her?

81
00:04:00,440 --> 00:04:02,599
- Well, uh, yeah.

82
00:04:02,600 --> 00:04:03,799
In fact, uh...

83
00:04:03,800 --> 00:04:05,519
- Oh, God.

84
00:04:05,520 --> 00:04:07,279
- Well, there's no point putting someone in.

85
00:04:07,280 --> 00:04:08,639
in the middle of all this

86
00:04:08,640 --> 00:04:09,559
who has no experience

87
00:04:09,560 --> 00:04:11,560
leading the main counterterrorism unit.

88
00:04:12,400 --> 00:04:15,079
- There must be someone
more out there, surely.

89
00:04:15,080 --> 00:04:18,439
- Look, I know we left things

90
00:04:18,440 --> 00:04:19,279
at a bad time.

91
00:04:19,280 --> 00:04:21,679
- Yes, you accused me
of being a terrorist.

92
00:04:21,680 --> 00:04:24,959
- Yes, and you also told me
a few nice things.

93
00:04:24,960 --> 00:04:27,280
Look, I'm aware
of all this.

94
00:04:28,200 --> 00:04:29,719
I know the truck driver

95
00:04:29,720 --> 00:04:31,439
was exposed to a significant amount

96
00:04:31,440 --> 00:04:33,479
of nuclear material.

97
00:04:33,480 --> 00:04:35,640
And if that comes
to the country,

98
00:04:36,880 --> 00:04:39,359
would be the greatest
terrorist threat that we have seen.

99
00:04:39,360 --> 00:04:40,519
- Yes.

100
00:04:40,520 --> 00:04:42,520
- Lana, I need you to be on my side.

101
00:04:43,120 --> 00:04:46,600
So at least
can we make peace?

102
00:04:51,760 --> 00:04:53,760
- Professor Callum Schroder.

103
00:04:55,800 --> 00:04:57,199
We managed to match the DNA

104
00:04:57,200 --> 00:04:58,519
found in the back of the car

105
00:04:58,520 --> 00:05:00,559
from the one who kidnapped him,

106
00:05:00,560 --> 00:05:02,519
and we believe that now
they hold him hostage

107
00:05:02,520 --> 00:05:03,799
the terrorists.

108
00:05:03,800 --> 00:05:05,119
- What, a teacher?

109
00:05:05,120 --> 00:05:06,959
- Yes, he works for a company

110
00:05:06,960 --> 00:05:08,359
hired by the government

111
00:05:08,360 --> 00:05:12,639
to design and manufacture
weapons components.

112
00:05:12,640 --> 00:05:14,640
- What kind of weapons?

113
00:05:16,640 --> 00:05:18,640
- Nuclear.

114
00:05:19,480 --> 00:05:21,079
- For God's sake.

115
00:05:21,080 --> 00:05:23,839
- But we don't have
no concrete evidence

116
00:05:23,840 --> 00:05:25,639
suggesting that nuclear material

117
00:05:25,640 --> 00:05:27,879
has entered
illegally into the country.

118
00:05:27,880 --> 00:05:29,119
- Well, we know that the driver

119
00:05:29,120 --> 00:05:30,679
He has radiation poisoning.

120
00:05:30,680 --> 00:05:31,959
- I do not deny that there is
been in contact with-

121
00:05:31,960 --> 00:05:33,559
- We also know that this guy

122
00:05:33,560 --> 00:05:35,239
works on nuclear weapons

123
00:05:35,240 --> 00:05:36,359
and was kidnapped.

124
00:05:36,360 --> 00:05:38,319
-I don't believe what, uh, Lana says-

125
00:05:38,320 --> 00:05:40,640
- There we go.
- If you would let me talk, Lana.

126
00:05:42,320 --> 00:05:44,999
I don't believe what Lana says
can be ignored,

127
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Mr. Oldfield.

128
00:05:47,320 --> 00:05:49,359
My officers should at least talk

129
00:05:49,360 --> 00:05:50,239
with the truck driver,

130
00:05:50,240 --> 00:05:51,919
making records,

131
00:05:51,920 --> 00:05:53,079
looking for anyone or anything

132
00:05:53,080 --> 00:05:54,479
to shed light on what is happening.

133
00:05:54,480 --> 00:05:56,359
- I'm afraid that's not it.
possible at this time, sir.

134
00:05:56,360 --> 00:05:58,360
- What part?
- None.

135
00:05:58,960 --> 00:06:00,039
- And why not?

136
00:06:00,040 --> 00:06:03,439
- Well, our early warning systems

137
00:06:03,440 --> 00:06:05,479
to detect bombs
dirty in nuclear attacks

138
00:06:05,480 --> 00:06:06,599
They are the best there is.

139
00:06:06,600 --> 00:06:09,319
Satellites do not detect
unusual radiation spikes

140
00:06:09,320 --> 00:06:10,479
in the country.

141
00:06:10,480 --> 00:06:11,959
Scanners in ports and airports

142
00:06:11,960 --> 00:06:13,439
they have not been activated.

143
00:06:13,440 --> 00:06:15,599
- So there is no danger
to trust, eh?

144
00:06:15,600 --> 00:06:17,719
- Yes, are we forgetting

145
00:06:17,720 --> 00:06:20,479
what happened here in this office

146
00:06:20,480 --> 00:06:21,599
and the threat to MI5 and MI6?

147
00:06:21,600 --> 00:06:23,959
- That doesn't mean
that there is nuclear material

148
00:06:23,960 --> 00:06:25,359
in the country.

149
00:06:25,360 --> 00:06:27,079
The truck driver was
until recently

150
00:06:27,080 --> 00:06:28,119
on the continent.

151
00:06:28,120 --> 00:06:29,959
We are working with the French DGSI,

152
00:06:29,960 --> 00:06:31,999
the German BFE and other agencies

153
00:06:32,000 --> 00:06:33,359
to track possible threats.

154
00:06:33,360 --> 00:06:35,399
- Yes, meanwhile, here
We're not doing a damn thing.

155
00:06:35,400 --> 00:06:36,759
- Well, our intelligence agencies

156
00:06:36,760 --> 00:06:38,279
They are exhausting all avenues

157
00:06:38,280 --> 00:06:39,199
related to this research.

158
00:06:39,200 --> 00:06:40,879
- Yes, I still don't understand

159
00:06:40,880 --> 00:06:42,599
why don't they let SO15 take care of it.

160
00:06:42,600 --> 00:06:43,759
- How do you expect us to be?

161
00:06:43,760 --> 00:06:45,079
the antiterrorist command

162
00:06:45,080 --> 00:06:47,399
If we can't fight terror?

163
00:06:50,080 --> 00:06:51,479
- The isotope signature indicates

164
00:06:51,480 --> 00:06:55,840
who managed more than 20
kilos of uranium-235.

165
00:06:56,840 --> 00:06:58,119
Do you know how difficult
is getting that?

166
00:06:58,120 --> 00:06:59,279
- Yes, the truth is.

167
00:06:59,280 --> 00:07:00,919
- Well, then you will also know

168
00:07:00,920 --> 00:07:03,639
that this would require the participation of a state,

169
00:07:03,640 --> 00:07:05,399
the government of another country,

170
00:07:05,400 --> 00:07:06,679
directly or indirectly.

171
00:07:06,680 --> 00:07:09,079
So yes, we have to be very careful

172
00:07:09,080 --> 00:07:11,519
With what information you leave this room,

173
00:07:11,520 --> 00:07:13,799
because at the moment when
let's start pointing at someone

174
00:07:13,800 --> 00:07:15,919
without being 100% sure
of who we chase,

175
00:07:15,920 --> 00:07:17,920
people could die.

176
00:07:18,400 --> 00:07:21,839
Therefore, SO15 and the EOD

177
00:07:21,840 --> 00:07:24,559
They will continue to be the tactical response.

178
00:07:24,560 --> 00:07:26,560
But COBRA's message is clear,

179
00:07:27,440 --> 00:07:29,440
This is not a case that you should investigate.

180
00:07:32,000 --> 00:07:34,159
- Understood.

181
00:07:34,160 --> 00:07:36,720
Don't forget that people have died.

182
00:07:45,880 --> 00:07:47,239
- Device was identified

183
00:07:47,240 --> 00:07:48,799
under Sergeant Morgan's car

184
00:07:48,800 --> 00:07:50,479
like the same one that was found under the cars

185
00:07:50,480 --> 00:07:52,480
at Vauxhall Cross and Thames House.

186
00:07:53,680 --> 00:07:55,680
Are you okay to do this?

187
00:07:56,840 --> 00:07:58,559
- Yes.

188
00:07:58,560 --> 00:08:00,599
- How did they put it through the scanners?

189
00:08:00,600 --> 00:08:02,439
- The materials used are perfect

190
00:08:02,440 --> 00:08:04,399
to avoid electronic detection.

191
00:08:04,400 --> 00:08:05,999
The trigger itself uses Wi-Fi

192
00:08:06,000 --> 00:08:07,879
and runs at 5.4 gigahertz.

193
00:08:07,880 --> 00:08:09,119
It is the only part of the device

194
00:08:09,120 --> 00:08:10,039
that would take some effort

195
00:08:10,040 --> 00:08:11,519
go through security.

196
00:08:11,520 --> 00:08:13,519
Furthermore, the source of
energy is the car itself,

197
00:08:13,520 --> 00:08:14,839
the container is the flywheel

198
00:08:14,840 --> 00:08:16,840
and the explosives are packed there.

199
00:08:18,160 --> 00:08:20,359
- He was saved by a miracle.

200
00:08:20,360 --> 00:08:22,360
- Mister.

201
00:08:23,360 --> 00:08:25,360
- It is intelligent manufacturing of bombs.

202
00:08:25,760 --> 00:08:27,839
Use components of foreign origin,

203
00:08:27,840 --> 00:08:30,239
and uses anti-deactivation methodology.

204
00:08:30,240 --> 00:08:32,039
-And what they found in
the bomb factory

205
00:08:32,040 --> 00:08:33,559
under the railway arches?

206
00:08:33,560 --> 00:08:34,719
- Traces of explosives

207
00:08:34,720 --> 00:08:36,639
and plans of other devices.

208
00:08:36,640 --> 00:08:38,879
- But no sign of radiation
or radioactive material?

209
00:08:38,880 --> 00:08:40,079
- No.
- Sir,

210
00:08:40,080 --> 00:08:43,519
I believed this was not a case
for SO15 to investigate.

211
00:08:43,520 --> 00:08:44,559
- I have no intention

212
00:08:44,560 --> 00:08:47,239
to be left out of this investigation.

213
00:08:47,240 --> 00:08:49,159
I'm the head of SO15.

214
00:08:49,160 --> 00:08:51,760
They can, so to speak,

215
00:08:52,680 --> 00:08:53,959
go to hell

216
00:10:00,560 --> 00:10:01,399
-Hass.
- Yeah?

217
00:10:01,400 --> 00:10:03,319
- I need you to get me one of these.

218
00:10:03,320 --> 00:10:05,320
More if you can.

219
00:10:06,080 --> 00:10:07,399
- It's a Geiger counter.

220
00:10:07,400 --> 00:10:10,319
- Yes, it's not bad to be prepared.

221
00:10:10,320 --> 00:10:11,239
-And what about the ones we already have here?

222
00:10:11,240 --> 00:10:12,439
- What, the Americans?

223
00:10:12,440 --> 00:10:13,279
- Yes.
- They are broken.

224
00:10:13,280 --> 00:10:15,039
I've been trying
get more,

225
00:10:15,040 --> 00:10:16,839
but there are problems
of supply.

226
00:10:16,840 --> 00:10:18,719
- Are you sure about this?

227
00:10:18,720 --> 00:10:20,599
Do you really think he's in the country?

228
00:10:20,600 --> 00:10:21,919
Don't you think you're a little paranoid?

229
00:10:23,720 --> 00:10:24,799
That?

230
00:10:24,800 --> 00:10:26,239
- Normally I would give you a
screw you for that,

231
00:10:26,240 --> 00:10:28,240
But I don't mind being paranoid.

232
00:10:49,160 --> 00:10:51,840
- He looks alone,

233
00:10:53,240 --> 00:10:55,240
right?

234
00:11:01,280 --> 00:11:03,280
Not for much longer.

235
00:11:10,600 --> 00:11:13,040
- Boss, land in an hour.

236
00:11:14,400 --> 00:11:16,559
- Everyone be ready.

237
00:11:23,039 --> 00:11:24,319
- I read the intelligence report

238
00:11:24,320 --> 00:11:26,319
about the probability
that there is radioactive material

239
00:11:26,320 --> 00:11:27,239
in the country,

240
00:11:27,240 --> 00:11:29,119
and they are right about something.

241
00:11:29,120 --> 00:11:30,479
That is, you would have to overcome

242
00:11:30,480 --> 00:11:32,759
enormous obstacles to get it in.

243
00:11:32,760 --> 00:11:34,399
Even if they had it in a case
lined with lead,

244
00:11:34,400 --> 00:11:35,639
they're not going to put it here anyway

245
00:11:35,640 --> 00:11:37,640
by conventional routes.

246
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
- Yes.

247
00:11:41,760 --> 00:11:43,999
- Do you mind if I say something?

248
00:11:44,000 --> 00:11:45,959
- A stupid thing?
- That?

249
00:11:45,960 --> 00:11:47,319
- What if it bothers me that you say something stupid?

250
00:11:47,320 --> 00:11:48,959
If not, you wouldn't have me
asked permission.

251
00:11:48,960 --> 00:11:50,639
- No.

252
00:11:50,640 --> 00:11:52,640
I was going to say I'm proud of you.

253
00:11:53,640 --> 00:11:55,918
- You're getting soft,

254
00:11:55,919 --> 00:11:58,038
which means you do believe
that is in the country.

255
00:11:58,039 --> 00:11:59,999
- No, it's just that,

256
00:12:00,000 --> 00:12:02,678
I think all the therapy
that you've been having,

257
00:12:02,679 --> 00:12:04,159
is having effect.

258
00:12:04,160 --> 00:12:06,160
Positive, I say.

259
00:12:06,840 --> 00:12:08,119
- And did you realize that?

260
00:12:08,120 --> 00:12:09,479
while we deal with all this shit?

261
00:12:09,480 --> 00:12:10,719
- Yeah.

262
00:12:10,720 --> 00:12:11,999
- Can you imagine what I would be like?

263
00:12:12,000 --> 00:12:14,079
If I didn't have to deal with
all these damn psychopaths?

264
00:12:15,280 --> 00:12:16,918
- Ah, two of my favorite ladies

265
00:12:16,919 --> 00:12:18,199
in the same place.

266
00:12:18,200 --> 00:12:19,439
- Why are you so strange?

267
00:12:19,440 --> 00:12:20,239
- I'm not.

268
00:12:20,240 --> 00:12:22,159
What are you doing here, anyway?

269
00:12:22,160 --> 00:12:23,119
- Wi-Fi is down.

270
00:12:23,120 --> 00:12:24,959
Security is under review.

271
00:12:24,960 --> 00:12:25,759
What's that?

272
00:12:25,760 --> 00:12:27,359
- It's a Geiger counter.

273
00:12:27,360 --> 00:12:29,199
A friend brought him on a motorcycle

274
00:12:29,200 --> 00:12:31,199
from the barracks at Didcot.

275
00:12:31,200 --> 00:12:32,279
- Don't you have any?

276
00:12:32,280 --> 00:12:33,199
- No, they're broken.

277
00:12:33,200 --> 00:12:34,479
And Wash doesn't want the chain of command

278
00:12:34,480 --> 00:12:35,999
know you want one.

279
00:12:36,000 --> 00:12:37,079
Good result, right?

280
00:12:37,080 --> 00:12:39,399
-And where did you get it from,

281
00:12:39,400 --> 00:12:40,678
from the regiment museum?

282
00:12:40,679 --> 00:12:41,479
- Come on, friend.

283
00:12:41,480 --> 00:12:43,959
- It seems that
comes from Chernobyl.

284
00:12:43,960 --> 00:12:44,798
- That doesn't help.

285
00:12:44,799 --> 00:12:47,038
Hey, listen, he's the only one
that they could get.

286
00:12:47,039 --> 00:12:47,999
- It doesn't work.

287
00:12:48,000 --> 00:12:49,159
- Yes it works.

288
00:12:49,160 --> 00:12:51,079
Give it to me, you just have to...

289
00:12:52,160 --> 00:12:55,199
Good.

290
00:12:56,160 --> 00:12:56,999
- Yes, hit him.
- Ah, hit him

291
00:12:57,000 --> 00:12:59,038
from the side, yes.
- Hit him.

292
00:12:59,039 --> 00:13:01,839
- Look, you see, just need
New batteries, that's all.

293
00:13:06,760 --> 00:13:09,720
- This is a traffic camera
with license plate recognition.

294
00:13:10,760 --> 00:13:11,798
All results passed

295
00:13:11,799 --> 00:13:13,199
by facial recognition

296
00:13:13,200 --> 00:13:15,479
since Schroder's disappearance,

297
00:13:15,480 --> 00:13:17,480
and we had a coincidence.

298
00:13:18,000 --> 00:13:19,719
That's Callum Schroder, sir.

299
00:13:19,720 --> 00:13:21,720
- Good job, Agent Hackett.

300
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
Who, who is that?

301
00:13:27,360 --> 00:13:29,360
- Facial recognition
There is no record of him.

302
00:13:30,280 --> 00:13:31,119
- Where is that?

303
00:13:31,120 --> 00:13:33,798
- Eh, in west London, sir.

304
00:13:33,799 --> 00:13:35,439
- And what is that?
installation next door?

305
00:13:54,240 --> 00:13:56,319
- Okay, let's go.

306
00:13:56,320 --> 00:13:58,320
- Friend.

307
00:14:13,760 --> 00:14:15,599
- We have new information.

308
00:14:15,600 --> 00:14:17,199
Facial recognition detected Schroder

309
00:14:17,200 --> 00:14:18,038
and his kidnappers

310
00:14:18,039 --> 00:14:20,119
approaching an airfield.

311
00:14:20,120 --> 00:14:21,359
- An airfield?

312
00:14:21,360 --> 00:14:23,038
Is it for another attack?

313
00:14:23,039 --> 00:14:24,159
- I'm not sure,

314
00:14:24,160 --> 00:14:26,279
but we have a sighting
confirmed vehicle

315
00:14:26,280 --> 00:14:27,959
near an empty hangar.

316
00:14:29,520 --> 00:14:31,279
- When did the last flight take off?

317
00:14:31,280 --> 00:14:33,359
- Air control said they don't have
takeoff record

318
00:14:33,360 --> 00:14:35,199
since last night.

319
00:14:35,200 --> 00:14:36,359
- If they set up an explosive,

320
00:14:36,360 --> 00:14:37,479
I could still be there.

321
00:14:37,480 --> 00:14:39,319
If you plan an aerial device,

322
00:14:39,320 --> 00:14:41,199
They're going to have to tear it down.

323
00:14:41,200 --> 00:14:42,199
- Understood.

324
00:14:42,200 --> 00:14:44,600
The CTSFOs are on the way and
They will meet you there.

325
00:14:48,200 --> 00:14:50,079
- Sir,

326
00:14:50,080 --> 00:14:52,558
we are not going to tear down
Seriously an airplane.

327
00:14:52,559 --> 00:14:54,279
I mean, what if there is
hostages on board?

328
00:14:54,280 --> 00:14:56,038
- Which hostage could be more important

329
00:14:56,039 --> 00:14:57,879
than an aerial weapon headed for London?

330
00:14:57,880 --> 00:14:58,719
- No, I understand that,

331
00:14:58,720 --> 00:15:00,239
sir, but-
- No, Lana is right.

332
00:15:00,240 --> 00:15:02,240
We have to be prepared for the worst.

333
00:15:13,799 --> 00:15:15,239
- Did you lose something?

334
00:15:15,240 --> 00:15:17,360
- Uh, yeah, my car keys.

335
00:15:18,360 --> 00:15:19,279
- With one of these and you still manage

336
00:15:19,280 --> 00:15:21,038
lose them?

337
00:16:20,000 --> 00:16:22,160
- There it is, the central hangar.

338
00:16:23,039 --> 00:16:24,239
- If they plan
an air attack,

339
00:16:24,240 --> 00:16:25,798
They could be loading it right now.

340
00:16:25,799 --> 00:16:27,359
- Yes, we have to move quickly.

341
00:16:27,360 --> 00:16:30,159
- No, I'm worried about the hostages.

342
00:16:30,160 --> 00:16:32,839
No need to remind them
that force is the last resort.

343
00:16:32,840 --> 00:16:34,119
Whatever we find there,

344
00:16:34,120 --> 00:16:35,879
we prioritize avoiding damage

345
00:16:35,880 --> 00:16:37,880
and protect lives, okay?

346
00:16:38,840 --> 00:16:40,439
- Understood.

347
00:16:47,720 --> 00:16:49,719
- All good?

348
00:16:49,720 --> 00:16:51,879
- Yes, you?

349
00:16:51,880 --> 00:16:54,479
- Yes, as well as I can be.

350
00:16:54,480 --> 00:16:56,480
- Good.

351
00:17:01,039 --> 00:17:03,040
- Okay, then let's finish this.

352
00:17:21,199 --> 00:17:22,198
EXPO 1 Bravo.

353
00:17:22,199 --> 00:17:23,358
Everything ready with the countermeasures.

354
00:17:25,679 --> 00:17:27,638
- Everything good, EXPO 1, everything
running here.

355
00:17:27,639 --> 00:17:30,119
No problems on this side, over.

356
00:17:30,120 --> 00:17:33,600
-Hey, Danny, why
Did we bring the NBCR equipment?

357
00:17:34,560 --> 00:17:36,238
- Yes, that would be Wash's thing.

358
00:17:36,239 --> 00:17:38,599
- Do you really believe
What's going to happen?

359
00:17:38,600 --> 00:17:39,959
- I've noticed that if Wash has a hunch,

360
00:17:39,960 --> 00:17:41,399
It is generally better to follow it.

361
00:17:41,400 --> 00:17:42,638
- Because?

362
00:17:42,639 --> 00:17:44,079
Why would I tear you to pieces?
If you don't?

363
00:17:44,080 --> 00:17:46,080
- Yes, something like that.

364
00:18:21,319 --> 00:18:22,959
- Clear.

365
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
- Stop, stop, stop.

366
00:19:21,639 --> 00:19:23,639
- Bronze Commando, person found.

367
00:19:32,400 --> 00:19:34,638
I'm Lana Washington, explosives technician.

368
00:19:34,639 --> 00:19:36,639
Do you want to tell me who you are?

369
00:19:38,520 --> 00:19:41,080
- I'm Troy.

370
00:19:41,920 --> 00:19:43,999
- Are you the pilot of this helicopter?

371
00:19:44,000 --> 00:19:46,278
- Yes, yes.

372
00:19:46,279 --> 00:19:48,079
- What are you doing sitting there?

373
00:19:48,080 --> 00:19:50,080
- I can't go out.

374
00:19:51,199 --> 00:19:53,199
There is a bomb.

375
00:20:08,279 --> 00:20:10,238
- Do you know where the bomb is, Troy?

376
00:20:10,239 --> 00:20:12,479
- Hey, it's, hey, it's on me,

377
00:20:12,480 --> 00:20:13,838
uh, under my seat.

378
00:20:13,839 --> 00:20:15,839
I think, I think it's broken.

379
00:20:16,719 --> 00:20:19,560
Like the timer
He stopped, nothing more.

380
00:20:22,560 --> 00:20:24,560
- Stay still, okay?

381
00:20:25,520 --> 00:20:28,119
Gold Command, I confirm
presence of a device.

382
00:20:28,120 --> 00:20:29,079
We're not late.

383
00:20:29,080 --> 00:20:30,439
- Understood.

384
00:20:30,440 --> 00:20:32,519
The priority is to deactivate the device,

385
00:20:32,520 --> 00:20:35,119
but you have to ensure
the other buildings and aircraft.

386
00:20:35,120 --> 00:20:35,959
- Copied.

387
00:20:35,960 --> 00:20:37,960
Phil, you and your team can move forward.

388
00:20:38,880 --> 00:20:40,758
- Understood.

389
00:20:40,759 --> 00:20:42,759
Withdrawal.

390
00:20:43,520 --> 00:20:45,520
- EXPO 1, who did you find?

391
00:20:46,239 --> 00:20:47,919
- Yes, it's just the pilot.

392
00:20:47,920 --> 00:20:49,920
I'm talking to him now.

393
00:20:50,400 --> 00:20:52,559
I see a man, about 30.

394
00:20:56,799 --> 00:20:58,959
Do you know the people
What did they do to you?

395
00:20:58,960 --> 00:21:02,358
- No, no, I don't know who they were.

396
00:21:02,359 --> 00:21:04,359
- Good.

397
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
It looks clear.

398
00:21:36,359 --> 00:21:38,400
Okay, I'll take a look.

399
00:21:52,719 --> 00:21:54,719
Good.

400
00:21:55,600 --> 00:21:59,079
Well, Troy, do you want
Tell me exactly what happened?

401
00:21:59,080 --> 00:22:01,358
- Eh, yeah, I was trying to get out,

402
00:22:01,359 --> 00:22:02,838
You know, get her off my back.

403
00:22:02,839 --> 00:22:04,839
I think the cable came loose.

404
00:22:06,480 --> 00:22:07,318
My lucky day.

405
00:22:07,319 --> 00:22:09,839
- Oh, yes, let's hope so.

406
00:22:15,920 --> 00:22:17,920
-Hey, are you going to get me out of here?

407
00:22:24,239 --> 00:22:26,480
- Troy, I'll be
honest with you, okay?

408
00:22:27,520 --> 00:22:28,479
I know these bombers.

409
00:22:28,480 --> 00:22:29,318
- What do you mean?
- No,

410
00:22:29,319 --> 00:22:32,198
I mean I know how they work, okay?

411
00:22:32,199 --> 00:22:34,559
Remove a wire from a timer
to deactivate it

412
00:22:34,560 --> 00:22:36,278
It's too easy.

413
00:22:36,279 --> 00:22:37,959
These people set up traps

414
00:22:37,960 --> 00:22:39,798
to stop people like me from doing their jobs.

415
00:22:39,799 --> 00:22:41,318
And like me, they are good at what they do.

416
00:22:41,319 --> 00:22:43,678
So I don't like it at all
that this has not worked.

417
00:22:43,679 --> 00:22:45,638
- Yes, well, it seems fine to me.

418
00:22:45,639 --> 00:22:46,919
Hey, can't you just let me go?

419
00:22:46,920 --> 00:22:49,838
- Hey, hey, hold
the calm, yes?

420
00:22:49,839 --> 00:22:51,119
You are sitting on explosives.

421
00:22:51,120 --> 00:22:53,039
The timer stopped,
so I can neutralize it,

422
00:22:53,040 --> 00:22:55,040
but I have to check if there are traps.

423
00:23:16,600 --> 00:23:20,919
- Come on.

424
00:23:20,920 --> 00:23:22,920
Where are you?

425
00:23:28,480 --> 00:23:30,158
- It seems that the helicopter
is the source of energy,

426
00:23:30,159 --> 00:23:32,159
just like cars.

427
00:23:42,040 --> 00:23:44,318
Okay, multicore cable.
- What, what, what,

428
00:23:44,319 --> 00:23:46,238
what, what, what do you say?

429
00:23:46,239 --> 00:23:47,919
- Stay still.

430
00:23:47,920 --> 00:23:50,480
I just need time to
understand its design.

431
00:23:52,000 --> 00:23:53,278
What was the job?

432
00:23:53,279 --> 00:23:55,599
Where did they want you to take the bomb?

433
00:23:55,600 --> 00:23:58,439
- The job was just to transport it.

434
00:23:58,440 --> 00:24:01,319
I arrived, I arrived this morning from France.

435
00:24:02,239 --> 00:24:03,879
It's just, just a case.

436
00:24:03,880 --> 00:24:05,880
That's all I had to bring.

437
00:24:06,639 --> 00:24:07,959
Look, I'm going to tell you what you need to know.

438
00:24:07,960 --> 00:24:11,159
Can you please
Get me out of here first?

439
00:24:12,040 --> 00:24:13,678
- That case, where is it?

440
00:24:13,679 --> 00:24:14,959
- I don't know, look,

441
00:24:14,960 --> 00:24:17,758
The men who received me pulled out a gun,

442
00:24:17,759 --> 00:24:19,879
They took the case and tied me to this.

443
00:24:19,880 --> 00:24:21,198
- Good, good.

444
00:24:21,199 --> 00:24:23,039
- Do you see this bomb?
- Shit, come on.

445
00:24:23,040 --> 00:24:24,678
- That's all.

446
00:24:24,679 --> 00:24:26,919
- How heavy was the case?

447
00:24:26,920 --> 00:24:29,439
- I don't know, heavy.

448
00:24:29,440 --> 00:24:30,238
I kept it back.

449
00:24:30,239 --> 00:24:32,638
About 10 kilos,

450
00:24:32,639 --> 00:24:34,639
maybe more.

451
00:24:36,239 --> 00:24:37,358
- Good.

452
00:24:37,359 --> 00:24:39,079
- Wait, whoa, wait, wait, wait.

453
00:24:39,080 --> 00:24:41,079
Where are you going?

454
00:24:41,080 --> 00:24:42,039
Hey.

455
00:25:15,759 --> 00:25:18,159
- Well, don't fail me, Hass.

456
00:25:19,159 --> 00:25:21,159
Come on.

457
00:25:21,920 --> 00:25:22,758
Hass.

458
00:25:38,880 --> 00:25:40,880
My God.

459
00:25:54,440 --> 00:25:56,440
Shit.

460
00:26:00,880 --> 00:26:02,039
- Bronze Command, EXPO 1.

461
00:26:02,040 --> 00:26:05,119
There was material
radioactive in the aircraft.

462
00:26:05,120 --> 00:26:08,559
I repeat, there was material
radioactive in the aircraft.

463
00:26:10,799 --> 00:26:12,799
- What the hell is happening?

464
00:26:13,560 --> 00:26:14,838
- We need visual confirmation

465
00:26:14,839 --> 00:26:16,999
that they took him from the airfield.

466
00:26:19,080 --> 00:26:22,198
- Received, looking
security cameras now.

467
00:26:53,319 --> 00:26:54,758
Alleged surveillance structure.

468
00:26:54,759 --> 00:26:56,559
I can't see.

469
00:26:56,560 --> 00:26:58,560
Move forward.

470
00:27:10,799 --> 00:27:12,479
Bronze Command, Trojan 1.

471
00:27:12,480 --> 00:27:14,559
I have cameras running here,

472
00:27:14,560 --> 00:27:16,599
and covers the aerodrome apron.

473
00:27:16,600 --> 00:27:18,599
- Copied, EXPO 8,

474
00:27:18,600 --> 00:27:21,239
you have to keep track
of Trojan 1 with cameras.

475
00:27:23,839 --> 00:27:25,839
- I'm going on that.

476
00:27:28,000 --> 00:27:29,198
- You were told explicitly

477
00:27:29,199 --> 00:27:31,399
that you step away from this investigation.

478
00:27:31,400 --> 00:27:33,039
- I didn't know what I was getting

479
00:27:33,040 --> 00:27:35,318
an order from someone
lower rank than mine.

480
00:27:35,319 --> 00:27:37,319
You should have trusted Lana.

481
00:27:38,080 --> 00:27:40,600
- You know exactly where
that order came.

482
00:27:41,600 --> 00:27:43,638
You're going to pay a price
for your actions today.

483
00:27:43,639 --> 00:27:46,039
- I don't buy your reasons
to leave us out.

484
00:27:46,040 --> 00:27:47,519
something is happening here

485
00:27:47,520 --> 00:27:49,838
and I'm going to get to the bottom of this.

486
00:27:52,960 --> 00:27:53,999
- Okay, back up, please.

487
00:28:02,880 --> 00:28:03,798
Yes, it looks clear.

488
00:28:03,799 --> 00:28:04,798
I don't trust that.

489
00:28:04,799 --> 00:28:06,318
I'm not going to walk through the door.

490
00:28:06,319 --> 00:28:07,158
Withdraw your men.

491
00:28:07,159 --> 00:28:08,238
I'm going to enter from the side.

492
00:28:08,239 --> 00:28:09,079
- Copied.

493
00:28:09,080 --> 00:28:10,798
Team 1, move back to the left, quickly.

494
00:28:10,799 --> 00:28:12,799
Eye on the door.

495
00:28:14,080 --> 00:28:16,399
Team 2, fall back to the
parking, fast.

496
00:28:16,400 --> 00:28:18,400
Eye in the window.

497
00:28:35,759 --> 00:28:37,799
- Okay, let's get you out of here.

498
00:28:39,520 --> 00:28:41,198
- Checking security cameras.

499
00:29:22,920 --> 00:29:25,399
- No, no, no, no, no, shit, shit, shit.

500
00:29:25,400 --> 00:29:26,678
- What's happening? What happened?

501
00:29:26,679 --> 00:29:28,318
- The timer started again.

502
00:29:28,319 --> 00:29:29,479
- That?

503
00:29:29,480 --> 00:29:30,318
What did you press?
- Nothing,

504
00:29:30,319 --> 00:29:32,399
no, I didn't do anything,
it just started.

505
00:29:32,400 --> 00:29:33,399
- Good, good, good.

506
00:29:33,400 --> 00:29:34,318
- Help me.
- Just calm down.

507
00:29:34,319 --> 00:29:35,919
Come on.
- It means something happened.

508
00:29:38,880 --> 00:29:39,758
- Come on, come on, come on.

509
00:29:39,759 --> 00:29:40,599
Please, please, please.

510
00:29:40,600 --> 00:29:41,879
Just, just get me out.
- Calm down, breathe deeply.

511
00:29:41,880 --> 00:29:43,479
- Please.
- I'm taking you out.

512
00:29:43,480 --> 00:29:44,559
I'm doing it.
- Yes,

513
00:29:44,560 --> 00:29:45,399
yes, yes, yes, yes, yes.
- Okay, take a deep breath.

514
00:29:45,400 --> 00:29:46,238
- Alone, alone-
- You need to stay still

515
00:29:46,239 --> 00:29:47,599
for me, okay?

516
00:29:47,600 --> 00:29:48,959
Let me take care of it.

517
00:29:50,960 --> 00:29:52,238
Following.

518
00:29:52,239 --> 00:29:53,278
Just stay calm.

519
00:29:53,279 --> 00:29:55,959
I know what I'm doing.

520
00:29:55,960 --> 00:29:58,318
Come on.

521
00:29:58,319 --> 00:30:00,238
Come on, come on.

522
00:30:00,239 --> 00:30:02,239
Well, let's go.

523
00:30:03,639 --> 00:30:05,519
There we go, let's go.

524
00:30:05,520 --> 00:30:06,599
- Just cut, just cut it.
- Yes, I am.

525
00:30:06,600 --> 00:30:09,399
Listen, I work as fast as I can.

526
00:30:09,400 --> 00:30:10,318
Good.

527
00:30:10,319 --> 00:30:12,158
Okay, ready.
- Good.

528
00:30:12,159 --> 00:30:14,399
- You just need to do the following.

529
00:30:17,440 --> 00:30:19,440
- Come on, come on.

530
00:30:41,159 --> 00:30:43,559
- Contact explosion,
EXPO 8 is down.

531
00:30:43,560 --> 00:30:45,119
I repeat, contact explosion,

532
00:30:45,120 --> 00:30:46,198
EXPO 8 is down.

533
00:30:48,159 --> 00:30:50,159
-Hass.

534
00:30:50,759 --> 00:30:51,599
- Come on, what are you doing?

535
00:30:51,600 --> 00:30:52,399
Come on.

536
00:30:53,279 --> 00:30:54,559
Come on.

537
00:30:54,560 --> 00:30:56,198
This is going to explode, come on.

538
00:30:56,199 --> 00:30:58,199
- I'm doing it.

539
00:30:58,839 --> 00:31:00,559
- Hurry up, please, let's go.

540
00:31:00,560 --> 00:31:02,519
Come on, come on.

541
00:31:02,520 --> 00:31:03,919
Please hurry up.

542
00:31:03,920 --> 00:31:07,039
Come on, come on, come on, come on.

543
00:31:07,040 --> 00:31:09,040
- Be quiet.

544
00:31:18,239 --> 00:31:21,318
Ready.

545
00:33:42,480 --> 00:33:44,480
They knew it.

546
00:33:44,799 --> 00:33:47,099
As soon as the pilot told me about the case,

547
00:33:47,100 --> 00:33:49,100
They knew I was going to want to check the cameras.

548
00:33:51,420 --> 00:33:53,420
It was a trap.

549
00:33:56,900 --> 00:33:58,900
- The cameras were a decoy.

550
00:34:03,020 --> 00:34:06,020
I got Hass right into the trap.

551
00:34:07,060 --> 00:34:09,060
- Don't do that.

552
00:34:16,660 --> 00:34:19,258
- Well, he would say that if it wasn't him,

553
00:34:19,259 --> 00:34:21,539
then it would have been me.

554
00:34:21,540 --> 00:34:22,379
- You would be right.

555
00:34:22,380 --> 00:34:24,699
- No, that's not the question.

556
00:34:24,700 --> 00:34:27,778
If it's going to be anyone, it has to be me.

557
00:34:27,779 --> 00:34:29,939
No damn Hass.

558
00:34:29,940 --> 00:34:31,298
- Because?

559
00:34:31,299 --> 00:34:32,979
- Because I can't take it anymore.

560
00:34:32,980 --> 00:34:35,419
I can't lose anyone else.

561
00:34:35,420 --> 00:34:36,619
Can't.

562
00:34:36,620 --> 00:34:40,379
- Lana, everyone
accept a job like yours

563
00:34:40,380 --> 00:34:42,539
understands the risks.

564
00:34:42,540 --> 00:34:44,419
Hass understands how things can turn out

565
00:34:44,420 --> 00:34:45,459
and it is there,

566
00:34:45,460 --> 00:34:46,778
because, just like you,

567
00:34:46,779 --> 00:34:48,179
he wouldn't be who he is

568
00:34:48,180 --> 00:34:50,180
if he didn't do what he does.

569
00:34:51,060 --> 00:34:53,060
- I can't with that.

570
00:34:55,460 --> 00:34:56,619
So what's going to happen to me?

571
00:34:56,620 --> 00:34:57,818
Because I can't with this.

572
00:34:57,819 --> 00:35:01,739
I can't handle losing people anymore.

573
00:35:01,740 --> 00:35:05,660
I can't with no
save the people I love.

574
00:35:08,060 --> 00:35:11,539
- You have to remember the
people you have saved,

575
00:35:11,540 --> 00:35:14,339
that you do something incredible,

576
00:35:16,460 --> 00:35:19,020
somewhat disinterested.

577
00:35:22,860 --> 00:35:26,620
But you can't save everyone.

578
00:35:31,779 --> 00:35:34,460
- That's starting to dawn on me,

579
00:35:35,779 --> 00:35:37,779
because it is destroying me.

580
00:35:41,620 --> 00:35:42,859
Maybe I'm weak.

581
00:35:42,860 --> 00:35:44,860
- You're not weak.

582
00:35:50,380 --> 00:35:55,299
You, you've already done enough.

583
00:36:08,420 --> 00:36:10,139
- I spoke with the pilot at the scene.

584
00:36:10,140 --> 00:36:13,338
He keeps saying he doesn't know
none of the nuclear material.

585
00:36:13,339 --> 00:36:16,739
The only thing he said is that
the men who took the case,

586
00:36:16,740 --> 00:36:18,219
one of them was on the phone

587
00:36:18,220 --> 00:36:20,459
and he spoke in Farsi.

588
00:36:20,460 --> 00:36:22,460
- Farsi?

589
00:36:24,420 --> 00:36:25,298
You're sure?

590
00:36:25,299 --> 00:36:27,219
- Yes, yes, the pilot said

591
00:36:27,220 --> 00:36:29,220
that his wife speaks it.

592
00:36:29,540 --> 00:36:31,739
- Iran, then.

593
00:36:31,740 --> 00:36:33,740
It is Iran that is doing this.

594
00:36:51,420 --> 00:36:53,779
- There is no more
reason to delay longer.

595
00:37:00,779 --> 00:37:02,619
- What do you mean?

596
00:37:02,620 --> 00:37:04,620
- I do know something about bombs.

597
00:37:05,299 --> 00:37:08,220
and I know that you already have
everything you need.

598
00:37:09,980 --> 00:37:11,980
So let's get this over with, shall we?

599
00:37:39,140 --> 00:37:41,380
There's no time to waste, professor.

600
00:39:02,180 --> 00:39:04,180
- Why did they need the pilot?

601
00:39:07,100 --> 00:39:09,100
- It was just the one who made the delivery.

602
00:39:10,299 --> 00:39:12,019
- Uranium?

603
00:39:12,020 --> 00:39:14,020
- Most likely, yes.

604
00:39:19,060 --> 00:39:21,140
- And they left him alive just to deceive you?

605
00:39:30,500 --> 00:39:32,219
You have to catch them, Lana.

606
00:39:32,220 --> 00:39:34,220
You have to catch them.

607
00:39:36,819 --> 00:39:39,100
You have to follow your instinct.

608
00:41:10,100 --> 00:41:13,700
- Good, we have confirmation
of pump data analysis.

609
00:41:14,980 --> 00:41:16,379
The bomb under the pilot

610
00:41:16,380 --> 00:41:18,059
It was never intended to detonate.

611
00:41:18,060 --> 00:41:20,060
The device was a decoy.

612
00:41:21,180 --> 00:41:22,739
I think they are using it

613
00:41:22,740 --> 00:41:24,740
to give you information.

614
00:42:39,500 --> 00:42:40,818
They are manipulating us.

615
00:42:40,819 --> 00:42:42,659
- Oh, I don't know, Lana.

616
00:42:42,660 --> 00:42:44,059
- What, are you falling for that?

617
00:42:44,060 --> 00:42:44,939
I fell.

618
00:42:44,940 --> 00:42:46,859
What, what information
has it given you so far?

619
00:42:46,860 --> 00:42:48,019
What's the only thing you've said?

620
00:42:48,020 --> 00:42:50,338
- Only the men he handed over

621
00:42:50,339 --> 00:42:52,298
They spoke Farsi on the phone.

622
00:42:52,299 --> 00:42:54,660
- There it is, they want me
It looks like it's Iran.

623
00:42:56,220 --> 00:42:57,619
Whoever is behind this,

624
00:42:57,620 --> 00:42:59,620
wants to start a war.

